Current Affair 3 februray 2018

1. Subramaniam Swamy talks about the prohibition in slaughter of cows - The Cow Protection Bill 2017 is up for hearing. Says Bahudar Shah had banned cow slaughter, referring to the Mughal era. "It was the British who made cow slaughter fashionable in our country. Modern science says cows have many scientific uses. Urea is used to make modern allopathic medicines. 

सुब्रमण्यम स्वामी गायों की हत्या में निषेध के बारे में बात करते हैं - गाय प्रोटेक्शन बिल 2017 सुनवाई के लिए है। कहते हैं कि बहादुर शाह ने मोगली युग का जिक्र करते हुए, गोह हत्या की अनुमति दी थी। "यह अंग्रेज था जो हमारे देश में गाय-कत्तल फैशनेबल बनाते थे। आधुनिक विज्ञान कहता है कि गायों के पास कई वैज्ञानिक उपयोग हैं। यूरिया आधुनिक एलोोपैथिक दवाइयां बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

2. In a setback to the BJP, the Congress registered an impressive victory in three by-elections in Rajasthan, while the Trinamool Congress won two bypolls in West Bengal.

भाजपा को झटका लगा, कांग्रेस ने राजस्थान में तीन उप-चुनावों में शानदार जीत दर्ज की, जबकि तृणमूल कांग्रेस पश्चिम बंगाल में दो उप-चुनाव जीत चुकी है।

3. The government on Thursday deferred the implementation of the e-way bill system because of the “technological glitches” faced by the businesses and the transporter community on the first day of the rollout.

सरकार ने गुरुवार को रोलआउट के पहले दिन व्यवसायों और ट्रांसपोर्टर समुदाय द्वारा सामना किए जाने वाले "तकनीकी विघटन" के कारण ई-वे बिल सिस्टम के कार्यान्वयन को स्थगित कर दिया।

4. Former BJP leader Yashwant Sinha on Tuesday launched a political action group — Rashtra Manch — bringing together politicians across party lines to take on the Centre.

भाजपा के पूर्व नेता यशवंत सिन्हा ने मंगलवार को एक राजनैतिक कार्रवाई समूह - राष्ट्र मंच शुरू किया - केंद्र को लेने के लिए पार्टी लाइनों में राजनेताओं को एक साथ लाने के लिए।

5. The Tamil Nadu government on Tuesday decided that a delegation of Ministers from Cauvery delta districts led by Chief Minister Edappadi K. Palaniswami would call on Karnataka Chief Minister Siddaramaiah to urge for releasing water in the Cauvery to save the samba crops in the State’s rice bowl.

तमिलनाडु सरकार ने मंगलवार को फैसला किया है कि कावेरी डेल्टा जिलों के मंत्रियों का एक प्रतिनिधिमंडल, मुख्यमंत्री एडाप्पाडी के। पालनीस्वामी की अगुवाई में कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धार्थामिया से कावेरी में पानी जारी करने के लिए राज्य के चावल के कटोरे में साम्बा फसल को बचाने के लिए आग्रह करेंगे।

6. In a bid to revive ties with Nepal, External Affairs Minister Sushma Swaraj will visit Kathmandu from February 1 to 2.

नेपाल के साथ संबंधों को दोबारा शुरू करने के लिए, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज 1 फरवरी से 2 फरवरी तक काठमांडू पहुंचेगी।

7. Renowned Sri Lankan filmmaker Dharmasena Pathiraja, fondly referred to as ‘a rebel with a cause’ and acclaimed for his compelling portrayals of urban underclasses, passed away in Kandy on Sunday. He was 74.

प्रसिद्ध श्रीलंका के फिल्म निर्माता धर्मसेना पाथिरजा, जिसे 'एक कारण के साथ एक विद्रोही' के रूप में जाना जाता है और शहरी इलाकों के उनके सम्मोहक चित्रणों के लिए प्रशंसित है, रविवार को कैंडी में निधन हो गया। वह 74 साल का था।

8. Finland's moderate President Sauli Niinisto cruised to a rare first round election win on Sunday as his delicate balancing of ties with neighbour Russia and the U.S.-led NATO military alliance resonated with voters

फिनलैंड के उदार राष्ट्रपति शाली ननिनीस्टो ने रविवार को एक दुर्लभ पहले दौर के चुनाव जीत के लिए पलायन किया क्योंकि उनके पड़ोसी रूस और अमेरिका के नेतृत्व वाली नाटो सैन्य गठबंधन के साथ संबंधों का नाजुक संतुलन मतदाताओं से गुमराह हुआ

9. More than $50 million worth of gold bars, coins and dust described as the greatest lost treasure in U.S. history, is about to make its public debut in California.

अमेरिकी इतिहास में सबसे बड़ा खोया खजाना के रूप में वर्णित $ 50 मिलियन से अधिक की सोने की सलाखों, सिक्के और धूल, कैलिफोर्निया में अपनी सार्वजनिक शुरुआत करने वाला है।

10. Thumba rocket launching station was dedicated to the UN on February 2, 1968 The Indian Space Research Organisation (ISRO) is organising a function here on Friday to commemorate the golden jubilee of the launch of India’s first indigenous sounding rocket and the dedication of the Thumba Equatorial Rocket Launching Station (TERLS) to the United Nations.

थुम्बा रॉकेट लॉन्चिंग स्टेशन यू.एस. को 2 फरवरी, 1 9 68 को समर्पित किया गया था। भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) शुक्रवार को यहां समारोह का आयोजन कर रहा है जिसमें भारत का पहला स्वदेशी लग रहा रॉकेट लॉन्च करने की स्वर्ण जयंती और थुम्बा इक्वेटोरियल का समर्पण संयुक्त राष्ट्र के लिए रॉकेट लॉन्चिंग स्टेशन (टीईआरएलएस)।

11. In order to strengthen the grama panchayats, the State government is contemplating to get new a Panchayat Raj Act very soon, said Minister for IT and Municipal Administration K. Taraka Rama Rao.

ग्राम पंचायतों को मजबूत करने के लिए, राज्य सरकार जल्द ही एक नए पंचायत राज अधिनियम प्राप्त करने पर विचार कर रही है, आईटी और नगरपालिका प्रशासन के लिए मंत्री के। तारका रामराव ने कहा

12. With increased friction along the border with China, the government is focussing on improving connectivity in such areas. Finance Minister Arun Jaitley on Thursday proposed construction of a new tunnel in Arunachal Pradesh.

चीन के साथ सीमा पर बढ़ते घोटाले के साथ, सरकार ऐसे क्षेत्रों में कनेक्टिविटी में सुधार लाने पर ध्यान केंद्रित कर रही है। वित्त मंत्री अरुण जेटली ने गुरुवार को अरुणाचल प्रदेश में एक नई सुरंग का निर्माण करने का प्रस्ताव रखा।

13. NSE Nifty dipped below the 10,900-mark to trade at 10,826.50, down by 190.40 points, or 1.72 %

एनएसई निफ्टी 10, 9 00 के नीचे गिरावट के साथ 10,826.50 पर कारोबार कर रहा है, जो 190.40 अंक या 1.72% नीचे है।

14. JSW Steel reported a 148% growth in its third quarter net profit to ₹1,774 crore, driven by higher sales that were led exports. The company’s earnings before interest, tax, depreciation and amortisation climbed 37% to ₹3,851 crore while consolidated revenue rose 17% to ₹17,861 crore.

जेएसडब्ल्यू स्टील ने अपने तीसरी तिमाही के शुद्ध मुनाफे में 148% की वृद्धि दर्ज की है, जो 1,774 करोड़ रुपये है, जो उच्चतर बिक्री के चलते निर्यात की वजह से बढ़ी है। ब्याज, कर, मूल्यह्रास और परिशोधन से पहले कंपनी की कमाई 37% से बढ़कर 3,851 करोड़ पर पहुंच गई जबकि समेकित राजस्व 17% बढ़कर 17,861 करोड़ रुपये हो गया।

15. A record 189-run third-wicket partnership between Kohli, who made 112, and Ajinkya Rahane (79) set up India’s victory in the opening game of the six-match series.

कोहली (112) और अजिंक्य रहाणे (7 9) ने छह मैचों की सीरीज के पहले मैच में भारत की जीत की स्थापना के साथ 189 रन की तीसरी विकेट की साझेदारी की।

16. A structured defence and clinical attack saw India beat hosts New Zealand 3-1 in the final round-robin match of the double-leg Four Nations invitational hockey tournament here on Saturday. India will play the final on Sunday against Belgium, which beat Japan 4-1.

एक संरक्षित रक्षा और नैदानिक ​​हमले ने शनिवार को डबल-लेग फोर नेशंस के आधिकारिक हॉकी टूर्नामेंट के फाइनल राउंड रॉबिन मैच में भारत ने न्यूजीलैंड को 3-1 से हराया। भारत रविवार को बेल्जियम के खिलाफ अंतिम मुकाबला करेगा, जिसने जापान को 4-1 से हराया।

17. He became the third man after Roy Emerson and Novak Djokovic to claim six Australian Open titles. World No. 2 Roger Federer defeated No. 6 Marin Cilic 6-2, 6-7(5), 6-3, 3-6, 6-1 to clinch his sixth Australian Open title. This is Federer’s 20th Grand Slam title.

छह ऑस्ट्रेलियाई ओपन खिताबों का दावा करने के लिए रॉजर फेडरेर, रॉय इमर्सन और नोवाक जोकोविच के बाद तीसरे व्यक्ति बने। विश्व नंबर 2 के रोजर फेडरर ने 6 वें मैरिन सिलिक को 6-2, 6-7 (5), 6-3, 3-6, 6-1 से हराकर अपने छठे ऑस्ट्रेलियाई ओपन खिताब को हराया। यह फेडरर की 20 वीं ग्रैंड स्लैम खिताब है

18. ₹1,48,528 crore earmarked to boost track conversion and capacity addition In the highest-ever allocation, Union Finance Minister Arun Jaitley on Thursday announced a capital expenditure of ₹1,48,528 crore for the Railway Ministry for the year 2018-19.

₹ 1,48,528 करोड़ रुपये ट्रैक रूपांतरण और क्षमता में वृद्धि को बढ़ावा देने के लिए निर्धारित किया गया। सबसे ज्यादा आवंटन में केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली ने गुरुवार को 2018-19 के लिए रेलवे मंत्रालय के लिए 1,48,528 करोड़ रुपये का पूंजीगत व्यय घोषित किया।

Watch the full video here : -